Английский язык Профессиональная версия

Новые словари

ABBYY Lingvo x5 включает 74 общелексических, толковых и тематических словаря для русского и английского языков. В состав программы входят словари собственной разработки ABBYY®, ABBYY® Press, в том числе Англо-русский словарь общей лексики, Русско-английский разговорник, Англо-русский и русско-английский словарь. Американский вариант. Также в Профессиональной версии ABBYY Lingvo x5 к вашим услугам – словари и таких авторитетных издательств, как «Русский язык – Медиа» ®, например, Русско-английский фразеологический словарь, Большой англо-русский фразеологический словарь, «Руссо» ®, HarperCollins® Publishers, полностью переработанные и обновленные издания словарей New Oxford® American Dictionary, Oxford® Dictionary of English 2010 года, Большой толковый словарь русского языка С.А. Кузнецова, 2010 года с  энциклопедическими справками, ABBYY® Universal 2011 года и другие.
Словарь New Oxford® American Dictionary содержит около 1000 иллюстраций.

Новые упражнения в приложении для запоминания слов

В ABBYY Lingvo x5 обновлена программа ABBYY® Lingvo Tutor, содержащая в себе комплекс упражнений для расширения словарного запаса и повышения грамотности при изучении языков: «Знакомство», «Мозаика», «Варианты», «Написание» и «Самопроверка»

Новые возможности перевода по наведению

Появившаяся в одной из предыдущих версий словаря возможность быстрого перевода слов и словосочетаний по наведению в ABBYY Lingvo x5 улучшена благодаря интеграции технологии распознавания текста. Теперь пользователи смогут переводить слова в PDF-файлах, Flash-роликах и даже в субтитрах к фильмам.

Бесплатно 1 год онлайн-доступа к словарям приобретаемой версии

Версия ABBYY Lingvo x5 выходит за рамки установки программы на отдельный компьютер или в офисную сеть. Чтобы обеспечить пользователям постоянный доступ к словарям, актуальным для приобретенной версии, создан лингвистический онлайн-портал Lingvo.Pro. Доступ к порталу будет бесплатным в течение года с момента активации лицензии на ABBYY Lingvo x5.

Примеры писем от Oxford® University Press

Впервые в программу включены примеры писем на английском, немецком, французском и испанском языках по материалам двуязычных словарей Oxford® Concise. Примеры описывают самые распространенные жизненные ситуации и будут полезны для ведения переписки.

Примеры из памяти переводов

При наличии интернет-подключения ABBYY Lingvo x5 впервые обеспечивает доступ к обширной онлайн-базе памяти переводов (ТМ – translation memory) для английского, немецкого и французского языков. Программа показывает примеры современного употребления слов и словосочетаний в предложениях из художественной и технической литературы, законодательных и юридических документов, с интернет-сайтов. С помощью этой базы пользователь может быстрее подобрать точный перевод слова, определить, действительно ли употребляется в речи оборот, найти новые варианты перевода и примеры их использования. База памяти переводов уже сейчас содержит более 1 миллиона предложений и постоянно растет.

Видеоуроки от компании English Club® TV

Видеоуроки English Club® TV предназначены для людей, желающих свободно говорить на английском, но испытывающих дефицит времени для обучения. В ABBYY Lingvo x5 входит коллекция развлекательных и познавательных сюжетов, основывающаяся на коммуникативном методе обучения. Видеоуроки позволяют эффективно погрузиться в языковую среду.